霉菌性妇科炎症指外阴阴道假丝酵母菌病。外阴阴道假丝酵母菌病会传染给孩子。具体分析如下：
外阴阴道假丝酵母菌病是由假丝酵母菌感染引起的阴道炎症反应，主要表现为外阴阴道的明显瘙痒、阴道内见大量豆腐渣样白带，可通过性生活直接传染，也可通过接触感染过的物品间接传染。外阴阴道假丝酵母菌病会传染给孩子，因为如果家长患病，没有做好衣物清理，孩子是有可能会接触到感染过假丝酵母菌的衣物，从而被传染。
建议患有外阴阴道假丝酵母菌病的患者应遵医嘱使用克霉唑栓剂、氟康唑葡萄糖注射液等药物治疗，日常生活中还要注意性卫生，勤清洗、更换内裤。
