外阴炎是否传染与致病菌类型有关。如果是细菌感染引起外阴炎，一般不会传染；如果是外阴阴道假丝酵母菌病，可通过直接接触或间接接触传染。具体分析如下：
1、细菌性外阴炎不容易传染：多数外阴炎是链球菌或葡萄球菌、大肠杆菌等细菌感染引起，发病主要与本身抵抗力低、不注意卫生等因素有关，一般不会传染，但治疗不及时可能诱发阴道炎、尿道炎。
2、外阴阴道假丝酵母菌病容易传染：外阴阴道假丝酵母菌病传染概率高，可通过性接触传播，也可能通过混合使用浴巾等生活用品传播。且女方将假丝酵母菌通过性接触传染给男方后，男方可能携带病菌但没有任何症状，再次同房把假丝酵母菌传染给女方，从而导致外阴阴道假丝酵母菌病反复发作，久治不愈，所以，外阴阴道假丝酵母菌病没有治愈前不能同房。
患者在感染后应积极进行治疗，对于疾病恢复有好处。
